раздражает тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раздражает тебя»

раздражает тебяannoy you

Кстати, я могу заверить тебя... что твой муж больше никогда не будет раздражать тебя.
In fact, I can assure you... that your husband will never annoy you again.
Я что, раздражаю тебя?
Did I do something to annoy you?
Ну, насколько я знаю, никто не сможет раздражать тебя так же сильно, как я.
Well, at least I know that nobody can annoy you as much as I do.
Он не будет раздражать тебя больше.
He won't annoy you any longer.
Ты говоришь что я стал таким нытиком что я тебя раздражаю тебя, Дженис.
So you're saying I've become so whiny that I annoy you Janice.
Показать ещё примеры для «annoy you»...