раздеться сам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раздеться сам»

раздеться самundress myself

— Я хочу раздеться сам.
— I wanna undress myself.
Я могу раздеться сам, спасибо, Беа.
I can undress myself, thank you, Bea.
Приехав домой, она спешила отослать заспанную девку, нехотя предлагавшую ей свою услугу, — сказала, что разденется сама, и с трепетом вошла к себе, надеясь найти там Германна и желая не найти его.
On returning home, she dismissed the chambermaid who reluctantly came over to help her, said that she would undress herself, and with a trembling heart went to her room, hoping to find Hermann there, yet wishing not to find him.
advertisement

раздеться сам — другие примеры

разделитесь сами.
Sort yourselves out.
Разденься сам и пусть сотня человек глазеет на тебя.
Why don't you strip down and have a 100 people stare at you?
Ты разденешься сам?
You take clothes down?
Исключая тот факт, что я уже даже раздеться сама не могу, И исключая тот факт, что все смеются За моей спиной.
Despite the fact that I'm in a fat suit I can't take off, despite the fact that pretty much everyone is making fun of me behind my back, despite the fact that your girlfriend gave me the stinkeye in art class yesterday.
Разденешься сам?
Can you get your clothes off?