разделяем любовь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разделяем любовь»

разделяем любовьshare a love

Я рад, что мы оба разделяем любовь к опере.
I just like that we share a love for opera.
Похоже, мы разделяем любовь к флоре.
It seems we share a love of flora.
Оказалось, что мы разделяем любовь к балету, но не к класическому
It turns out we share a love of ballet, but a dislike of classical ballet.
Вы стали друзьями, потому что разделяете любовь к звукам из Звёздных войн?
You became friends because you shared a love of Star Wars noises?
Которые разделяли любовь к лошадям.
Who shared a love of horses.
Показать ещё примеры для «share a love»...