разделение времени — перевод на английский

разделение времени — time-sharing

Ты слышал о системах с разделением времени?
Um, have you heard about time-sharing?
Гордон помог ему установить систему разделения времени.
Gordon helped him set up time-sharing.
Просто, знаешь, прикрутить к мейнфрейму функцию разделения времени это тебе не выключателем щёлкнуть.
Just so you know, converting the mainframes for time-sharing isn't as easy as just flipping a switch.
Мне нужно, чтобы ты закончил с подключением и установил опцию разделения времени от IBM.
I just need you to finish the connections and install IBM's time-sharing option.
Затем мне нужно загрузить настройки хостинга и системы разделения времени, и можно будет запускать.
Then I gotta upload the hosting and time-sharing options that'll switch the TSO...
Показать ещё примеры для «time-sharing»...