раздвиньте шторы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «раздвиньте шторы»
раздвиньте шторы — open the curtains
Раздвиньте шторы, включите освещение. И готовьтесь к смерти, господин президент.
Open the curtains, turn on the light, and die, Mr. President.
Раздвинь шторы!
Open the curtains!
Внезапно мне захотелось раздвинуть шторы.
I suddenly feel like opening the curtains.
Раздвиньте шторы, Нелли.
You can open the curtains.
Кстати... Раздвинь шторы, пожалуйста!
In the mean time, go over there and open those curtains please?