раздвигая в стороны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раздвигая в стороны»

раздвигая в стороны — другие примеры

Новая гора проталкивается вверх из глубин земной коры, и раздвигает в стороны океанские хребты, сдвигая в тоже время и материки.
New rock wells up from deep below the Earth's crust and flows away on either side of the mid-ocean ridges, carrying the continents with it.