раздвигаться — перевод на английский

раздвигаться — opens up into one

Когда одна пара ножек закрывается, раздвигается другая.
Well, when one pair of legs closes, another one opens.
Палка раздвигается, и получается копье!
It opens up into a spear!
Это потому, что оно раздвигается!
That's because it opens up into one!
advertisement

раздвигаться — slides

Каждая дверь в доме раздвигается. Даже в чуланах.
— Every door in this house slides.
[Удаляющиеся шаги] [двери раздвигаются и сдвигаются]
[Footsteps departing] [Door slides open and closed]
advertisement

раздвигаться — другие примеры

Немножко раздвигаемся, не касаемся никого.
We separate a little, we don't touch anyone
И вдруг, гардины раздвигаются, и появляется мой муж!
Then suddenly that curtain was pulled aside and my husband stood there.
Раздвигается пол, ты опускаешься до половины туловища, и тут...
Unfolds the floor, you sink to half of the trunk, and then ...
Они раздвигаются...
They pa rt.
Стены раздвигались...
The walls were moving apart...
Показать ещё примеры...