раздаточная коробка — перевод на английский

«Раздаточная коробка» на английский язык переводится как «differential gearbox» или «transfer case».

раздаточная коробка — другие примеры

В обычной полноприводной машине двигатель передает мощь через КПП в раздаточную коробку, которая установлена примерно в этом месте.
In a normal four-wheel-drive car, the engine sends its power through the gearbox to a transfer box, mounted somewhere here.
Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку.
Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box.
На этот раз раздаточная коробка. Которую вырвало из креплений.
'This time, it was the transfer box, 'which had burst free from its mountings.'