раздавят нас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раздавят нас»

раздавят насcrush us

Джаред, они могут стать причиной того. что наш дом упадет и раздавит нас.
They could cause our house to fall down and crush us, Jared.
Рим раздавит их и раздавит нас вместе с ними.
Rome will crush it and crush us with it.
В этом бизнесе несколько месяцев могут раздавить нас.
Months in this business could crush us.
И они раздавят нас, если мы зайдем далеко.
(sing) And they'll crush us if we go too far (sing)
Давление раздавит нас, если мы будем погружаться и дальше.
We sink much deeper, the pressure's gonna crush us.
Показать ещё примеры для «crush us»...