разгромивший — перевод на английский

Варианты перевода слова «разгромивший»

разгромивший — другие примеры

Он жаловался на клингонов, разгромивших две из его голокомнат.
He was complaining about some Klingons. He said they'd damaged two of his holosuites.
Ваша собака, разгромившая квартиру, пыталась сказать вам...
Your dog tearing' up your apartment, he was tryin' to tell you something. What?
На вид он безобиден, но представляет журнал, разгромивший «Layla» расколовший Cream, охаявший все альбомы Led Zeppelin.
He looks harmless, but he represents the magazine that trashed «Layla» broke up Cream, ripped every album Led Zeppelin ever made.
Как вышло, что ты та же самая женщина, что написала отзыв, разгромивший мою подругу?
How can this you be the same person Who wrote a review that skewered my friend?
Кто этот урод, разгромивший мои владения?
Who is that dog that bring hurricane to my kingdom?
Показать ещё примеры...