разгребать за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разгребать за»

разгребать заclean up after

И мне разгребать за тобой.
And I can clean up after you again.
Я только и разгребаю за всеми вами.
I clean up after all of y'all.
И разгребал за тобой я.
And I cleaned up after you... that's what I do.
Потому что, как я и сказала, я разгребала за вами, пока вы были в тюрьме.
Because like you just said, I've been cleaning up all your mess while you've been in jail.
Там есть люди, хорошие люди, которые будут страдать из-за меня, и я не прошу тебя разгребать за мной мой бардак.
There are people out there, good people, who are going to suffer because of me, and I am not asking you to clean up my mess.
Показать ещё примеры для «clean up after»...