разгоревшийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «разгоревшийся»

разгоревшийся — другие примеры

Тогда позвольте мне поцеловать вас в губки, или в разгоревшуюся щечку, и я остановлю лошадь, честное слово!
Then, let me put one kiss on those Holmberry lips, or even on that reddened cheek, and I'll stop, I swear.
С учетом разгоревшегося вокруг этого случая сыр-бора и факта, что ключевой свидетель мертв, мой офис предпочел бы избежать суда.
In light of the controversy surrounding this case and the fact that the critical witness is deceased, my office would like to avoid a trial.
Прекрати чинить эту проклятую лодку и возьми ответственность за пожар, разгоревшийся 20 лет назад!
Stop fixing this damn boat and take responsibility for the fire you lit 20 years ago!