разгорался с новой силой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разгорался с новой силой»

разгорался с новой силой — другие примеры

Всё чувства, казавшиеся такими мелкими, особенно мои чувства к тебе, разгораются с новой силой.
All the feelings I felt unworthy of... especially my feelings for you, burn bright again.