разговаривать об этом с тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разговаривать об этом с тобой»

разговаривать об этом с тобойto talk about this to you

Ты не понимаешь, и я не хочу разговаривать об этом с тобой больше!
You don't understand, and I don't want to talk about it with you any more!
Я не знаю, что ты пытаешься мне сказать, но я не хочу разговаривать об этом с тобой.
I don't know what you're trying to say, but I don't want to talk about this with you.
Мне, наверно, не следует разговаривать об этом с тобой.
I probably shouldn't be talking about this with you.
Я даже не знаю, почему я разговариваю об этом с тобой.
I don't even know why i'm talking to you about this.
И зачем я вообще разговариваю об этом с тобой?
Why the hell am I talking to you about this anyway?
Показать ещё примеры для «to talk about this to you»...