разговаривала со своим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разговаривала со своим»

разговаривала со своимspoke to my

Да, я разговаривала со своим сыном.
Yes. I spoke to my son.
Я только что разговаривал со своим осведомителем.
I just spoke to my source.
Я разговаривал со своей матерью.
I spoke to my mother.
Я сегодня разговаривал со своим отцом.
I spoke to my dad today.
Я разговаривал со своим подразделением в Берлине.
I spoke to my former Berlin unit.
Показать ещё примеры для «spoke to my»...
advertisement

разговаривала со своимtalking to your

Я услышал, как вы разговаривали со своей консолью.
I overheard you talking to your console.
Но ты хоть разговариваешь со своим отцом, пытаешься разобраться во всей этой ситуации с жильем?
But are you even talking to your father, trying to come up with a solution to this whole living situation?
Просто подумай вот о чем, почему ты стоишь тут и разговариваешь со мной, вместо того, чтобы быть внутри и разговаривать со своим парнем?
Just think about this: Why are you out here talking with me instead of inside talking to your boyfriend?
Разговариваешь со своим пакетиком чая?
Talking to your tea bag?
А ты разговариваешь со своими родителями?
Hmm. Are you talking to your parents?
Показать ещё примеры для «talking to your»...
advertisement

разговаривала со своимwas on the phone with my

— Я разговаривал со своей девушкой!
I was on the phone with my girlfriend.
Бог ведь не рассказал тебе, что я разговаривала со своим бывшим парнем?
God didn't tell you that I was on the phone with my ex-boyfriend, did he?
Ты разговаривал со своей женой по телефону?
Were you on the phone with your wife?
Патти сидит на телефоне , разговаривая со своими начальниками, пытается повысить предложение.
Patti's on the phone with her overlords trying to up the offer.
Я уверена, что вы понимаете, что как только я закончу разговаривать со своим адвокатом, я приглашу людей и проинструктирую их по поводу расторжения вашего контракта, а также возврата машины, всех ключей, компьютерной базы, документов,
I'm sure you'll understand that after I get off the phone with my attorneys, I'll be calling Human Resources and instructing them to terminate your contract, retrieve you car,collect any keys,computer data,documents, any items of clothing that might have been purchased with corporate funds.