разговаривай со свидетелем — перевод на английский

разговаривай со свидетелем — spoke to a witness

Он разговаривал со свидетелем который слышал признание Нейта.
He spoke to a witness who heard Nate confess.
Я только что разговаривал со свидетелем, который был в переулке во время стрельбы.
I just spoke to a witness who was in the alley around the time of the shooting.
Я разговаривала со свидетелем той гостиницы, где она останавливалась, и он сказал, что видел Майка, кричащего на нее в ночь ее исчезновения.
I spoke to a witness at the halfway house where she was staying, and he said he saw Mike yelling at her the night she disappeared.
Мы разговаривали со свидетелем, который сказал, что они кое-кого здесь видели прошлой ночью.
We spoke to a witness who said they saw someone here last night.
Ты подготовил людей для опознавания, ты не можешь разговаривать со свидетелем наедине.
You prepped the lineup, you can't speak to the witness in private.
advertisement

разговаривай со свидетелем — me to talk to a witness

Я разговариваю со свидетелями перед тем, как вызвать их...
I talk to my witnesses before I call...
Эмили, я разговаривал со свидетелем, который думает, что видел её выбегающей от туда, прошлой ночью.
Emily, I talked to a witness who said he thinks he saw her running out of here last night.
Вы разговариваете со свидетелем!
— You are talking to a witness!
— Эй, не разговаривай со свидетелем.
— Hey, hey, hey. No talking to the witness.
Разговаривать со свидетелем неэтично.
It's not ethical for me to talk to a witness.