разводить сопли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разводить сопли»

разводить сопли — другие примеры

Двое моих людей уже погибли, но мы же не будем разводить сопли.
Two of my men are already there. And they don't look like pussycats.
— Не разводи сопли.
Quit being a pussy.
Не разводи сопли.
Don't gay it up.
Не разводи соплей.
Don't be a bitch about it.
Прости, не хотела разводить сопли...
(sobs and inhales sharply) Sorry, I don't mean to get maudlin, I...
Показать ещё примеры...