развлекательная индустрия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «развлекательная индустрия»

развлекательная индустрияentertainment industry

Если бы на выборах победил Эл Гор, и как президент направил сюда своего эмиссара, например, Билла Клинтона поговорить с голливудскими шишками о том чем развлекательная индустрия может помочь стране. У тебя были бы возражения?
If Al Gore had won the election, if President Gore had sent his top emissary out here-— say he sent Bill Clinton out here-— to talk to leaders in Hollywood about how the entertainment industry could help right now, would you have had an objection?
Даже во времена депрессии, развлекательная индустрия процветает.
Even in a depression, the entertainment industry thrives.
Просто...работаю в развлекательной индустрии.
Just... rocking the entertainment industry.
Я не верю, что мы задали такой вопрос, и не верю, что предложили всего 2 варианта ответа. Подобного не было со времен противостояния Республиканцев и Демократов. Да кому это надо в развлекательной индустрии?
I don't believe that we asked the question, and I don't believe we only gave them those two choices for an answer, and since when did Democrat or Republican become a demographic distinction we care about in the entertainment industry?
Игровая индустрия — самая большая развлекательная индустрия в мире.
Gaming's the biggest entertainment industry in the world.