развитие сюжета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «развитие сюжета»

развитие сюжетаstory

Определённо самая дорогая сцена фильма, но она важна для развития сюжета.
Far and away the most expensive shot of the movie, but it was «intregral» to the story.
Это результат исторического развития сюжета, на что актер, кажется, смотрит, и аудитория делает всю работу за него
It is the effect, the timing of the story, it's what the actor seems to be looking at and it's the audience that does the work.
Он увидел развитие сюжета уже после первых глав.
He saw where the story was going after the first few chapters.
advertisement

развитие сюжета — другие примеры

Вряд ли это повлияет на развитие сюжета.
I don't think that's gonna affect the plot of the show.
Это развитие сюжета деревенского счастья.
It's the spinning of this pastoral fantasy.
У этого шоу невероятные проблемы с развитием сюжета.
This play has incredible pacing problems.
Но ведь должна же быть логика развития сюжета...
But there has to be some development of the plot, some logic...
Брось, развитие сюжета просто невероятное.
Oh come on, man, the action sequences are unbelievable.
Показать ещё примеры...