развитие способности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «развитие способности»

развитие способности — другие примеры

развитие способностей к играм, забота о возможности отдыхать;
the development of the ability to play... and have recreational opportunities;
Нет, он хотел пообщаться с ними. Он хотел поймать их в ловушку? Он говорил:«Видеть гномов — это не психическое расстройство, а развитие способностей»
Did he want to trap them? but extension of faculty.
Это развитие способности собственного восприятия, неизбежное воссоздание мира в себе и для других, печаль утраты лелеемого мироощущения на основе дружественных, обнадёживающих, но в конечном счёте ограниченных источников, которые должны быть оставлены позади.
The evolution of one's own manner of perceiving and inevitably expressing the world to one's self and to others, the sadness of breaking with the cherished attitudes inherited from the friendly, encouraging, but ultimately limited sources that must be outgrown.
Помог бы в развитии способности испытывать эмоции без стимуляции.
Try to develop the capacity in you to experience a feeling without necessarily acting on it.