разветвлённый — перевод на английский

разветвлённый — forked

Говори без своего разветвленного языка, змиЙ!
Speak without your forked tongue, serpent!
— Она белая, она разветвлённая.
— It's white, it's forked.
Сплошная молния — это то же самое, что и разветвлённая молния. Она просто закрыта облаком.
Sheet lightning is the same as forked lightning, it's just hidden by a cloud.
advertisement

разветвлённый — другие примеры

Эта пещера — часть разветвлённой сети пещер, простирающейся подо всем графством, и включающей в себя гораздо более крупную пещеру Редскар в полумиле к западу отсюда.
We are part of a much wider network of caves that riddle the entire county, including the much larger Redscar Cavern located half a mile west.
Трижды разветвленный хвост змеи!
By the adder's triple-forked tail!
К 1920 году была целая разветвленная сеть, связывающая офисы почты по всему городу.
By the 1920s, there were vast networks linking post offices around the city.
А вампирская среда имеет нехватку аминокислот с разветвленной цепью!
And vampire media are deficient in branched-chain amino acids!