развернуть самолёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «развернуть самолёт»

развернуть самолётturn the plane around

А то я могу попросить пилота развернуть самолёт.
I can go tell the pilot to turn the plane around.
Да, ты убедила охрану развернуть самолет.
Yeah, you persuaded WITSEC to turn the plane around.
Разверни самолет.
Turn the plane around.
Вы действительно хотите, чтобы я связался с ней, заставил ее развернуть самолет и проделать весь путь обратно?
You really want me to radio her, have her turn the plane around, come all the way back?
Я всё хотел пойти к капитану, сказать, что совершил ужасную ошибку, и развернуть самолёт.
I kept wanting to get up and tell the captain I'd made a horrible mistake, and to turn the plane around.
Показать ещё примеры для «turn the plane around»...