разведчица — перевод на английский

Варианты перевода слова «разведчица»

разведчицаspy

Учительница Алхера была разведчицей и работала на англичан.
Miss Algera was a spy and worked for the English.
«ТЕЛЕ НЕДЕЛЯ Анна Семенович лучшая разведчица года»
ANNA SEMIOMOVICH THE BEST SPY WORLD
или разведчица?
Or a spy.

разведчицаscout

Если я ушла с домохозяйками, я, наверняка, просто помогала им добраться до дома, как разведчица.
I mean, if I left with the housewives, I was probably just helping them get home like a Girl Scout.
И вечное уважение благодарной разведчицы.
And the enduring respect of a grateful Scout.

разведчица — другие примеры

Очевидно, юная разведчица что-то видела или слышала.
Apparently the little cherub has heard or seen something.
Мы праздновали его помолвку с разведчицей по имени Катерина Сакай.
We were celebrating his engagement to a surveyor named Catherine Sakai.
Я разведчица.
I'm an infiltrator.
«Мы нанесём террористам ответный удар!» — заявил новый президент России, осуждая убийство своего предшественника, совершённое американской разведчицей Эвелин Солт.
«We will strike back,» says the new Russian president angrily condemning today's assassination by American intelligence officer Evelyn Salt.
Бывшей разведчицей.
Former intelligence agent.
Показать ещё примеры...