разведвзвод — перевод на английский

Варианты перевода слова «разведвзвод»

разведвзводi r platoon

Это разведвзвод?
Hey, is this the I R platoon?
Ребята, этот мальчик хочет узнать разведвзвод ли это.
Fellas, this little boy wants to know if this is the I R platoon.
Да, это разведвзвод, солдат.
Yeah, this is the I R platoon, soldier.
Возможно я не так выразился, сэр, но документы были захвачены сержантом Крофтом из разведвзвода.
Maybe I didn't make myself clear, sir, but those documents were captured by a Sgt Croft of I R platoon.
advertisement

разведвзвод — другие примеры

Разведвзвод.
It's a reconnaissance outfit.
Если это временно, сэр, как насчет разведвзвода из штабной роты?
If it's temporary, sir, how about I R of headquarters company?
Передаю слово командиру разведвзвода...
Over to you, Recce Platoon Commander...