разведанный — перевод на английский

разведанный — intelligence

Какие именно разведанные?
What kind of intelligence?
Информация, которую мы вам сообщаем, — это факты и заключения, основанные на надежных разведанных.
We're giving you facts and conclusions based on solid intelligence.
advertisement

разведанный — intel is

Выдаются разведанные.
It's loaded with intel.
— Ну, разведанные отрывочны.
— The intel is sketchy.
advertisement

разведанный — другие примеры

Окружающая территория должна быть разведана... он отвечает за нашу безопасность.
We ought to reconnoitre the area — and as lord of the Thundercats, His safety is our responsibility.
Участок 16. Ещё не разведан.
Claim 16 above discovery.
Мир сегодня уже в достаточной мере разведанный о нефтяных месторождениях чтобы знать все обещающие места.
The world has now been sufficiently explored for the oil industry to know now all the promising areas.
Соперничающие военные группировки борются за разведанные месторождения.
Rival military groups are fighting over the open mines.
Мне не подходят места встреч, выбранные и разведанные тобой.
I don't like meeting-places that you select and scout.
Показать ещё примеры...