развевающиеся флаги — перевод на английский

развевающиеся флаги — другие примеры

Мы покажем все сражения такими, какими они были, с атаками кавалерии, и развевающимися флагами, и разгромленными редутами, и покажем наших великих героев, умирающих за родину...
We'll show all the battles, just the way they were, with the cavalry charges and the waving flags and the falling redoubts and all of our famous heroes, dying for their country...
Однажды, когда люди приедут на вашем поезде, они посмотрят вверх, увидят развевающийся флаг над зданием моего штата и поймут, как мы здесь ценим закон и порядок.
One day when people arrive on your train, they'll look up, see that flag flyin' above my statehouse and know the value we place on law and order around here.
Через пару минут вы увидите наш развевающийся флаг над тем, что когда-то было вашим посольством.
In a few minutes, you will see our flag flying above what was once your embassy.