развалины замка — перевод на английский

развалины замка — другие примеры

Что же касается микроскопических частиц металла на стенах и развалин замка, не объясняются ли они тем, что замок был куплен предприимчивым местным землевладельцем?
And as for the microscopic metal fragments on the walls and the bursting castle ruins, could they be explained by the fact that the castle was bought by an enterprising local yeoman?
Например, известно, что развалины, упоминающиеся в последней части, являются развалинами замка Апшон.
We now know, for example, that the ruins discussed in the final chapter are the ruins seen here: the ruins of Apchon castle.
Развалины замка?
Castle ruins?