разбушеваться — перевод на английский
Варианты перевода слова «разбушеваться»
разбушеваться — storm
Что ты, племянник, так разбушевался?
Why, how now. Wherefore storm you so?
Плохая новость заключается в том, что эта небольшая снежная буря разбушевалась...
The bad news is that this little winter storm.
Когда я уберу руки с твоего лица, я хочу, чтобы ты сделал вид, будто очень злишься на меня, разбушевался и ушёл, хорошо?
When I take my hands off of your face, I want you to act like you're so, so mad at me and storm off and walk away, okay?
Вероятно, он и его бывшая жена/девушка/издатель Джина пообщались... довольно громко... в Ле Сирк, и она разбушевалась.
Apparently, he and ex-wife/girlfriend/ publisher Gina had some words... loud words... at Le Cirque, and she stormed off.
Митчелл разбушевался, но я нет.
Mitchell stormed off, but I couldn't.
Показать ещё примеры для «storm»...