разбойник с большой дороги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разбойник с большой дороги»

разбойник с большой дорогиhighwayman

Я разбойник с большой дороги, мадам.
— I am a highwayman, madam.
Нет, я не разбойник с большой дороги, скорее кость в горле.
No, I'm not a highwayman, just a nuisance.
— Вот ворюга! Разбойник с большой дороги...
You're a thief, a highwayman.
Разбойники с большой дороги?
Highwaymen?
advertisement

разбойник с большой дороги — другие примеры

Аксобэ — разбойник с большой дороги помощник Ван Ко ваше высочество пожалуйста!
Your Highness, Your Highness. Wake up, please.
Мы не разбойники с большой дороги.
We aren't highway robbers.
Разбойники с большой дороги.
you're highwaymen.