разбитый горшок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разбитый горшок»
разбитый горшок — другие примеры
Знаешь, как долго я не могла догадаться, что разбитый горшок — метафора, обозначающая разлученных влюбленных?
Do you know how long it took me to figure out that the beaten gold was a metaphor for the separated lovers? It is?
Оставив меня в размышлениях о разбитом горшке и бедной герани.
Leaving me to ponder a broken flowerpot and a distressed geranium.