разбитую фару — перевод на английский

разбитую фару — busted headlight

— Я вижу только разбитую фару.
— All I see is a busted headlight.
Так что не заблуждайтесь, этот процесс не о разбитых фарах.
So make no mistake, this-— this trial is not about a busted headlight.
Знаешь, как нехорошо ездить по моему городу с разбитой фарой.
You know, you got some nerve driving around my town with a busted headlight.
С разбитой фарой и отсутствующей частью решетки радиатора.
With a busted headlight and part of its grille missing.
Разбитая фара.
Busted headlight.
Показать ещё примеры для «busted headlight»...
advertisement

разбитую фару — busted taillight

Но ты добавил к своей разбитой фаре тот факт, что ты отказался показывать свои действующие лицензию и регистрационную карту, получается, что у нас здесь есть небольшие проблемы.
But you add to that busted taillight the fact that you failed to produce a valid license or registration card, well, we got ourselves a bit of a problem here.
Тормознули бы за разбитую фару и не знали бы, кто это.
You have them pull these guys over for a busted taillight and not know that they have cop killers?
Прошлой ночью его остановили за разбитую фару.
Last night, he got pulled over for a busted taillight.
Два белых копа из Вашингтона пристали ко мне из-за разбитой фары.
Two white D.C. cops pulled me over for a busted taillight.
Загадочная зелёная машина с разбитой фарой, в это трудно поверить, Брэндон.
Mystery green car, busted taillight-— it's kind of hard to believe, Brandon.