разбитая витрина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разбитая витрина»

разбитая витринаbusted windows

Разбитая витрина, угрозы, думаете, последствий не будет?
Busting his window out, raising hell, why do you think that's gonna get us?
— А разбитые витрины?
— what about the busted windows?
advertisement

разбитая витрина — другие примеры

Разбитые витрины, ограбленные банки, похищенные драгоценности.
How many broken windows! Thieves break windows! Attacks on banks!
Знаю, но я достал его из разбитой витрины.
I know, but I got it out of a shattered merchandise case.
Десятки магазинов стоят с разбитыми витринами.
Dozens of storefronts have been vandalized.
Здесь была разбита витрина магазина.
Here is where the store window was smashed.