разбил кирпичом — перевод на английский

разбил кирпичом — threw a brick

Я пошёл в редакцию этого журнала и разбил кирпичом их входную дверь.

I went to that magazine building and I threw a brick straight through their front window.

Его зовут Роберт Грин, мисс Лавендер уже была мертва в своём запертом офисе, когда он разбил кирпичом их входную дверь.

His name is Robert Green, and Miss Lavender was already lying dead inside her locked office when he threw a brick through her front door.

Помнишь, когда ты сидела со мной, а я закрылся в доме, и тебе пришлось разбить кирпичом окно в подвале, чтобы попасть внутрь?

Remember when you sat for me and I locked you out of the house and you threw a brick through the basement window to get back in?

Ты разбил кирпичом окно профессора Томаса. Там была записка с твоими отпечатками пальцев.

You threw a brick through the professor's window.

Чтобы я пригласил девушку мне нужно впасть в состояние как каратисты перед тем как разбить кирпичи.

For me to ask a woman out, I gotta get into a mental state like karate guys before they break bricks.

Они все милые, пока не узнают, что я могу головой разбить кирпич.

They come on nice until they find out I can shatter a block with my head.

Папа, они снесли стену и разбили кирпичи.

Dad, they torn down the wall and smashed the bricks.

А ты попробуй разбить кирпич рукой.

Hey. You try breaking a 2x4 with a hammer fist.

Они разбили кирпичом окно в нашей лавке.

That cracked window in the spice shop, it was a brick.