разбивать их — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разбивать их»
разбивать их — break his
Зачем разбивать ему сердце в добавлении ко всему?
Why break his heart on top of everything else?
(говорит тихо): Не разбивай ему сердце, Энди.
Don't you break his heart now.
Oй, пожалуйста, не разбивайте ему сердце за мой счет.
Oh, please don't break his heart on my account.
Просто не разбивай ему сердце.
Just don't break his heart.
Не разбивай ему сердце
Don't break his heart!
Показать ещё примеры для «break his»...
advertisement
разбивать их — smash
А спустя полгода — разбивает их черепа.
Then, six months later, he smashes in their skulls.
Зачем вы разбиваете их?
Why are you smashing them?
Я застал его, когда он разбивал его в лесу.
I caught him smashing it up in the woods.
Надо было свериться с компасом перед тем как разбивать его.
Well you should have checked your compass before you smashed it.
Разбивает его череп о плитку, инсценируя несчастный случай.
Smashes his skull against the tile, stages a slip-and-fall accident.
Показать ещё примеры для «smash»...