разбавитель — перевод на английский

Варианты перевода слова «разбавитель»

разбавительthinner

Послушай, Элейн, у тебя есть разбавитель для краски?
Look, Elaine, do you have any paint thinner?
— Облил ей хвост разбавителем для краски и поджог.
Poured paint thinner on her tail, and set it on fire.
Разбавитель для краски, формальдегид, очистители, краситель.
Paint thinner, formaldehyde, cleaners, stainer.
Я думаю, это раздражение из-за разбавителя для красок, который пролился на меня в галерее.
I figured it was irritated by the paint thinner poured on me in the gallery.
Окатил его разбавителем для краски, повернул газовый вентель, и пошёл на занятия, как ни в чём не бывало.
Doused him in paint thinner, pulled the gas hose, went to class like nothing happened.
Показать ещё примеры для «thinner»...