рад встретиться с тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рад встретиться с тобой»

рад встретиться с тобойnice to meet you

Джейн, я так рада встретиться с тобой.
Jane, so nice to meet you.
Очень рада встретиться с тобой...
It's really nice to meet you...
Я так рада встретиться с тобой.
It's so nice to meet you.
Да, была очень рада встретиться с тобой.
Yeah, it was really nice meeting you, sort of.
advertisement

рад встретиться с тобойdelighted to meet you

Очень рада встретиться с тобой.
Delighted to meet you
Я буду рада встретиться с тобой в Скиптоне в понедельник.
'I would be delighted to meet you in Skipton on Monday.'
advertisement

рад встретиться с тобой — другие примеры

— Была рада встретиться с тобой.
Be right with you.
Очень рад встретиться с тобой, дорогой Гинкель.
This is a pleasure, my friend Hynkel.
Отец Альваро был очень рад встретиться с тобой
Álvaro's father is very happy, that he has met you.
— Была рада встретиться с тобой.
Well, see you.
Да, буду рада встретиться с тобой...
Yes, I would love to get together with you...
Показать ещё примеры...