радующийся — перевод на английский

«Радующийся» на английский язык переводится как «joyful» или «delighted».

радующийся — другие примеры

Французы, как всегда радующиеся бедам своих бывших союзников, предсказывали революцию и гражданскую войну. В конце концов, я и ещё несколько человек, оказавшихся в таких же обстоятельствах, не уверовали, что наша родина в опасности и долг призывает нас туда.
The French exultant as always at the discomfiture of their former friends foretold revolution and Civil War until I and several friends in circumstances like mine came seriously to believe that our country was in danger and our duty lay there.
Можно было видеть языки пламени, устремляющиеся в ночь, словно сверкающие цветы, радующиеся весне.
You could see the flames rising up into the night like brilliant flowers embracing the spring.
Я еще не видел такого размаха, и человека так радующегося им.
I'd never seen a swing so sweet... or a man get so much pleasure from it.
Забыв тебя и меня, радующаяся той же радостью.
You and I. Forgetful of you and me, Joyous of the same joy.
И последнее, что я увижу в жизни, будет предатель-волшебник, радующийся моей смерти.
And my last sight in this life will be a Treasonous wizard gloating over my demise.
Показать ещё примеры...