радость бытия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «радость бытия»

радость бытия — другие примеры

Мы приходим на землю, чтобы найти любовь, близкую душу того, с кем обретаешь радость бытия.
We are put on this earth to find a love, a soul mate someone with whom we can create joy.
И при рассмотрении животных в их радости бытия, в их грации и беспощадности, становится все ясней и ясней,
And while we watch the animals in their joys of being, in their grace and ferociousness, a thought becomes more and more clear.
Ты моя молитва, Радость бытия.
«You are my prayer.»
Она — наша радость бытия.
It is our joie de vivre.
Я уже давно решил не отказывать себе в мелких радостях бытия.
See, I decided a while back... not to deny myself the simpler pleasures of existence.
Показать ещё примеры...