радостью поехал — перевод на английский

радостью поехал — love to go

Я бы с радостью поехал с тобой в Португалию.

I would really love to go to Portugal with you.

Сирена, я бы с радостью поехал с тобой, но мне кажется это путешествие ты должна совершить сама.

Serena, I would love to go with you but if feels like this trip is something you might need to do on your own.

Я бы с радостью поехал.

Y-yes. I-I would love to go.

Я бы с радостью поехал с вами, но у меня другие планы.

I'd love to go with you guys, but I have to move on.

Ал, я бы с радостью поехал, но завтра мне ровняют бороду.

Oh, Al, I'd love to go, but tomorrow I'm getting my goatee lined up.

Показать ещё примеры для «love to go»...