радостный праздник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «радостный праздник»

радостный праздник — другие примеры

Это самый радостный праздник, в первую очередь, для детей.
It's the happiest holiday, especially for children.
Сегодня вечером мы на месте радостного праздника первого шага юной девочки к взрослой жизни, кинсеаньера.
Tonight we're at the site a joyous celebration -— a young girl's first step into womanhood, a quinceañera.
Я открыла для вас свой дом И все, что вы делаете это заполняете эти радостные праздники Мелкими жалобами.
I've opened up my house to you and all you do is fill this joyous season with petty complaints.
Под «этим» ты подразумеваешь самый радостный праздник за весь год?
By this, do you mean the most joyous holiday of the entire year?