радостное сердце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «радостное сердце»

радостное сердцеjoyful heart

И с радостным сердцем и распростертыми обьятьями мы приветствуем вас.
It is with a joyful heart that we welcome you.
С радостным сердцем.
With a joyful heart.
И Ангелы будут приветствовать тебя с радостными сердцами.
And the angels will welcome you with joyful hearts.
advertisement

радостное сердце — другие примеры

Леди и джентльмены. С радостным сердцем и лёгкой душой я с гордостью представляю своего любимого племянника — Леопольда,..
Ladies and gentlemen it is with a glad heart and a bright eye that I proudly introduce my beloved nephew Leopold,..
«Радостное сердце,говорящий взгляд -»
"Laughter is in the heart The word is in a glance