радостное настроение — перевод на английский

радостное настроение — другие примеры

Прости если не разделяю твое радостное настроение.
Forgive me if I don't share your euphoria.
Ненавижу его дешевое, радостное настроение, и ожесточенность,
I hate its cheap, cheery soul and its edge of violence
После похорон жены фермера, на которых присутствовала вся деревня, оба проишествия забылись. В конце лета состоялся праздник жатвы, собравший всех жителей впервые в радостном настроении, а не в страхе и растерянности.
After the farmer's wife's funeral, which the whole village attended, both accidents were forgotten until the end of the summer, when the harvest feast reunited the whole village, first in a joyful mood, then in horror and perplexity.