ради родины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ради родины»

ради родиныsake of my nation

Канъити: "Омия-сан, я сражаюсь ради родины!
Kanichi: "I go to fight f or the sake of my nation.
«Ради родины»? Да!
«The sake of my nation»?
"Омия-сан, я сражаюсь ради родины!
"Darling, I go to fight f or the sake of my nation.
Ради родины я готов даже умереть!
"I don't mind dying, f or the sake of my nation.
Ради родины...
«For the sake of my nation...»