радиус километра — перевод на английский

радиус километра — within a kilometer

Переключает на себя все телефоны в радиусе километра.
It allows us to listen to all mobiles in 1 kilometer.
«Ударная волна в 5 фунтов на квадратный дюйм в радиусе километра.»
«Five PSI overpressure at one kilometer.»
Откройте все люки в радиусе километра.
All manholes within a kilometer of here must be uncovered.
Включая фотографии со всех источников в радиусе километра во всех направлениях.
Including all of the footage from every source within a kilometer of the scene in every direction.
advertisement

радиус километра — mile from here

Увижу одного полицейского или агента в радиусе километра и вы получите ее голову по почте.
I see any police, any agent within a mile you get her head in the mail.
В радиусе километра ничего.
Not in a mile from here either.
advertisement

радиус километра — другие примеры

Абкани координаты указывали при помощи созвездий. Это круг, его радиус километров сто шестьдесят.
The Abkani used constellations to pinpoint a geographic location ...but I don't think we could zero in more than maybe a 100-mile radius.
Скорость, скажем, пятьдесят километров в час, значит, радиус километров двадцать.
Averaging 30 miles an hour the whole way, That's a, that's a nine-mile radius.
Они особо токсичны и имеют нервно-паралитическое действие. Зоман убьёт не только этих 107 заложников, но и всё живое в радиусе километра, если распылится за пределы здания.
The gas will not only harm the 107 people being held hostage, but if it leaks out from the building, it will harm people within a one kilometer radius.
Это дает вам радиус километров в 16, 20 км.
That gives you a flight radius of 10, 12 Miles.