радиусе мили от — перевод на английский

радиусе мили от — within a mile of

Я просто хочу увидеть члены в радиусе мили от себя.
I just wanna see penises within a mile of me.
В прошлом году из 700 преступлений с применением оружия, которое куплено у Глории, более 200 связаны с перестрелками в радиусе мили от моего мотеля.
Of the 700 crime guns traced back to Gloria last year, more than 200 were linked to shootings within a mile of my motel. Thank you, sir.
Потому что я думала, что на мне установлено что-то типа сигнализации, и любой человек в радиусе мили от меня подвергнет меня наказанию за принятие различных субстанций.
Because I thought there was some sort of LoJack system on me and anyone within a mile was gonna chastise me for partaking in any sort of substance.
advertisement

радиусе мили от — mile radius of

Проверьте всё в радиусе мили от той мастерской.
Check everything within a mile radius of that garage.
Это камеры на всех автобусных остановках, станциях метро, и светофорах в радиусе мили от ресторана
That's every bus station, subway platform and traffic light camera within a mile radius of the restaurant.
advertisement

радиусе мили от — другие примеры

В радиусе мили от меня нарисовывается хоть один коп...
If a cop comeswithin a mile of this...
Нашла автосвалку в радиусе мили от забегаловки Бена
Found a junkyard a mile away from Ben's burger joint.
Которые, в этом случае, в радиусе мили от делового центра Лос-Анджелеса.
Which, in this case, is a one-mile radius of downtown Los Angeles.