радиоактивность — перевод на английский
Быстрый перевод слова «радиоактивность»
«Радиоактивность» на английский язык переводится как «radioactivity».
Варианты перевода слова «радиоактивность»
радиоактивность — radioactivity
Наши рекомендации — субмарине нужно пройти... так далеко на север по Тихому океану, как только возможно, до Пойнт-Барроу, и выполнить необходимые замеры радиоактивности.
Our recommendation is that the submarine should go... as far north in the Pacific as possible, to point barrow, and make the necessary radioactivity readings.
Готовы ли расчеты по остаточной радиоактивности?
You have the figures yet on residual radioactivity?
Нет признаков пробоин и остатков радиоактивности.
There's no trace of expelled internal atmosphere. No residual radioactivity.
Три человека убиты, космический корабль приземлился, радиоактивность исчезла, и на том острове роботы.
Three people have been killed, a spacecraft has landed, radioactivity has disappeared, and there are robots on that island.
Что вызвало это, Доктор — какая-то радиоактивность?
What caused it, Doctor — some sort of radioactivity?
Показать ещё примеры для «radioactivity»...
радиоактивность — of radioactivity
Перенос радиоактивности в наше полушарие... соответственно стал менее интенсивным, и условия для жизни могут сохраниться здесь или, по крайней мере, в Антарктике...
But the transfer of radioactivity to us would be progressively decreased, and human life could go on here or, at least, in Antarctica...
Следы радиоактивности? Нет.
Any signs of radioactivity?
Это единица измерения радиоактивности.
It's a measurement of radioactivity.
Если Вы возьмете 50 водородных бомб силой в 100 мегатонн и покроете их кобальтом-торием-Г то когда они взорвутся, они произведут ванту Судного Дня смертельное облако радиоактивности который окружит Землю на 93 года!
If you take 50 H bombs in the 100 megaton range... and jacket them with cobalt thorium G... when they are exploded, they will produce a doomsday shroud... a lethal cloud of radioactivity... which will encircle the Earth for 93 years!
Уровень радиоактивности снизился до безопасного.
Radioactivity is below the danger level now.
радиоактивность — radioactive
Похоже, использование этой технологии может слегка повысить уровень радиоактивности.
It seems that use of this technology can render one slightly radioactive.
За ним расположен источник радиоактивности, который посылает атомам меди излучение с высоким уровнем энергии.
Now, behind it is a radioactive source that fires high-energy radiation at the copper atoms.
Группы по устранению ядерных аварий присутствуют, чтобы очистить территорию от признаков радиоактивности.
Nuclear Emergency Support Teams have been deployed to scour the area for its radioactive signature.
Ядерная бомба обладает большей радиоактивностью, по сравнению со всем остальным. Или приборы не в состоянии найти ее?
A nuke signature has to be more radioactive than anything else around it or else detection equipment can't find it.
Но радиоактивности там ведь уже нет, правда?
But all the radioactive stuff is out, right?
Показать ещё примеры для «radioactive»...