равные части — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «равные части»
равные части — equal parts
На две равные части.
In two equal parts.
В общих чертах, суть завещания сводится к тому, чтобы разделить недвижимость, на почти две равные части, между Хезер Крафт и миссис Уолкер.
At the risk of oversimplifying, the thrust of the will is to divide the estate in almost equal parts between Heather Kraft and Mrs. Walker.
Прекрасного равновесия, равных частей, равных сторон. Я знаю это.
Beautiful balance, equal parts, equal sides, I know this.
Вы разрезали пирог на четыре равные части чтобы поклониться родным.
You sliced the cake into four equal parts to pay homage to the families.
Равные части мятного ликёра, шоколадного ликёра и сливок и щепотка какао.
Equal parts creme de menthe, creme de cacao, evap and a dash of cocoa.
Показать ещё примеры для «equal parts»...