равные пропорции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «равные пропорции»

равные пропорции — другие примеры

Могу продать вам один. В равной пропорции — семечки подсолнуха... тыквы, кунжута, льна.
Equal portions of sunflower seed, pumpkin seed, sesame seed, flax seed.
А мне кажется, там в равной пропорции мармеладные рыбки и подушечки.
I'd say we're looking at a 50-50 mixture of gummy fish and candy buttons.
И грамм за граммом, как растет ребёнок, мать усыхает в равной пропорции.
And ounce by ounce as the baby grows, its mother shrinks in equal proportion.
— в равных пропорциях.
— in the same proportion.