равноправие полов — перевод на английский

равноправие полов — gender equality

Так вот, он и я были организаторами Общества Равноправия Полов.

So, he and I were the founding members of the Gender Equality Society.

К тому же, единственными членами Общества Равноправия Полов

Also, the only members of the Gender Equality Society.

До равноправия полов еще пара сотен лет.

We're a couple hundred years away from gender equality.

Мы оба пригласили друг друга на выпускной. в духе равноправия полов, и мы оба сказали да.

We both asked each other to the prom in the spirit of gender equality, and we both said yes.

Хотел бы я чтоб ты не говорила про равноправие полов.

I wish you hadn't said unisex.

Равноправие полов.

Free sex.

Должно быть равноправие полов?

Do you think the sexes should be equal?

Если заставить Монику признать, что у нее был роман с Дэниелем, это дело уже не о равноправии полов.

If you can get Monica to admit that her affair was with Daniel, this isn't about gender anymore.

В то время как закон о равноправии полов — это одна из твоих основных целей.

Whereas gender-equality legislation is one of your hallmarks.

Показать ещё примеры...