равнозначно — перевод на английский

Варианты перевода слова «равнозначно»

равнозначноequal

Высыхающие луковицы равнозначны стволу дерева, проложенному через трясину...
The drying onions equal to the tree trunk crossing the marsh.
Столпотворение равнозначно опасности.
Crowds equal danger.
Все эти события для тебя равнозначны?
Are all those things equal to you?
Это истина, ее никто не станет оспаривать, любовь никогда не равнозначна.
It is true that, and no one will admit, that love is never equal.
Нет, это бы значило, что наша работа равнозначна.
No, that would be saying that our work is equal.
Показать ещё примеры для «equal»...